histoires tragiques造句

• A reasonably accurate version of Saxo's story was translated into French in 1570 by Fran鏾is de Belleforest in his " Histoires Tragiques ".
• A reasonably faithful version of Saxo's story was translated into French in 1570 by Fran鏾is de Belleforest, in his " Histoires tragiques ".
• This featured the Hamlet story as recorded in Shakespeare's sources, the " Historia Danica " of Saxo Grammaticus and the " Histoires Tragiques " of Fran鏾is de Belleforest.
• The progenitor of this kind of a story was Pierre Boaistuau with his translation of Matteo Bandello's " Novelli " published in French as " Histoires tragiques " ( 1559 ).
• Fran鏾is de Rosset began to borrow plots for his tragic stories from contemporary crime chronicle ( " Les Histoires tragiques de nostre temps ", 1615 ), and this innovation proved to be extremely popular.
• Accordingly, Updike's characters are given the names drawn from Shakespeare's sources, including the 12th-century Latin text by Saxo Grammaticus and Francois de Belleforest's later adaptation in " Histoires tragiques ."
• His most successful work was most likely his translation and adaptation of the " histoires tragiques " by the Italian Matteo Bandello, which built on the work of Pierre Boaistuau and eventually amounted to seven volumes ( 1564-1582 ).
• His dark and violent stories, often based on contemporary anecdotes or criminal incidents ( he wrote over 1000 such works ) were in the tradition of the horrific tales ( " histoires tragiques " ) of Matteo Bandello, popular in France in the late Renaissance and early seventeenth century.
• It uses the known sources of Shakespeare's " Hamlet " to tell a story that draws on a rather straightforward revenge tale in the medieval Denmark depicted by Saxo Grammaticus in his twelfth-century " Historiae Danicae ", but incorporates extra plot elements added by Fran鏾is de Belleforest in his " Histoires tragiques ", published in 1576.
• Those dark mood stories were imitated by writers like Jacques Yver ( " Le Printemps d Yver ", 1572 ), V閞it?Habanc ( " Nouvelles Histoires tant tragiques que comiques ", 1585 ), B閚igne Poissenot ( " Nouvelles Histoires Tragiques ", 1586 ), Alexandre Sylvain ( " Epitomes de cent histoires tragicques ", 1581 ), and Bruneau de Rivedoux ( " Histoire v閞itable de certains voyages p閞illeux et hasardeux sur la mer ", 1599 ).